Prevod od "pensei que ele" do Srpski


Kako koristiti "pensei que ele" u rečenicama:

Pensei que ele estava com você.
Gde je Džek? Nije s tobom?
Pensei que ele era seu amigo.
Mislio sam da ti se on dopada.
Pensei que ele fosse me matar.
Mislio sam da æe me ubiti.
Pensei que ele ia me matar.
Mislio sam da æe me taj lik ubiti.
"Nada, apenas pensei que ele tinha voltado".
"Ništa. Samo sam pomislila da se on vratio."
Eu pensei que ele era seu amigo.
Mislio sam da ti je bio prijatelj.
Eu pensei que ele era apenas um rato, mas ele era um super rato o tempo todo.
Mislila sam da je samo pacov, ali on je bio superpacov sve vreme.
Pensei que ele gostava de mim.
Mislila sam da mu se dopadam.
Pensei que ele não gostava de mim.
Mislila sam da me ne ceni.
E eu pensei que ele me amasse.
U školi veèeras imamo èitanje poezije.
Pensei que ele fosse um performático... um daqueles caras que mijam num copo no palco... e depois bebem.
Mislio sam da mu treba za kakavu performansu. Znate, da piša u šalicu na sceni i onda to popije. Umetnost perfomanse.
Pensei que ele iria me matar.
Мислио сам да ће и мене да убију.
Pensei que ele tinha ido embora.
Mislila sam da je veæ otišao. Dobro izgleda.
Mas eu pensei que ele estava te mordendo!
Ali mislila sam da te grize.
Eu pensei que ele fosse nos ajudar e não nos amedrontar.
Требало је да нам помогне, не да нас преплаши.
Pensei que ele estava na prisão.
Mislio sam da je u zatvoru.
Eu pensei que ele estivesse morto.
Svi smo misIiIi da je mrtav.
Eu pensei que ele estava te machucando.
Mislio sam da te je povrijedio.
Eu pensei que ele estava com você.
Mislio sam da je s tobom.
Pensei que ele estivesse tomando conta de você.
Мислио сам да је брига о теби.
Pensei que ele gostasse de mim.
Mislila sam da mu se sviðam.
Não pensei que ele fosse assim.
Nisam znala da ima to u sebi.
Pensei que ele seria mais alto.
Mislio sam da æe biti... viši.
Pensei que ele havia dito para nunca encarar um beagle.
Mislim da je rekao: nikad ne gledaj kratkonogog psa u oèi.
Pensei que ele estivesse com você.
Mislila sam da je sa tobom.
Pensei que ele estava mais lento do que você achava, mas esses idiotas que enviou, apareceram e também não o viram.
Mislio sam da je otišao sporije nego što vi sami znate. Ne, ni ova dva ludaka koje ste poslali, takoðe kažu da ga nisu vidjeli.
Meu amigo, Godfrey, não é o amigo que eu pensei que ele fosse.
Moj prijatelj Godfrey nije prijatelj kakvim sam ga smatrao.
Pensei que ele não sobreviveria à viagem.
Nisam mislio da æe ova doputovati s nama.
Pensei que ele fosse um de nós.
Mislio sam je bio jedan od nas.
Pensei que ele significasse mais para você.
Mislila sam da ti on mnogo više znaèi od kljuèa.
Sabe, o pai dele ficou tão "P", que eu pensei que ele fosse afogá-lo nela.
Njegov otac je bio toliko ljut da sam mislio da će nas udaviti u njemu.
Eu não fiz muito disso, pensei que ele tinha saído para alguma bebedeira.
Nisam obraèala pažnju na to. Mislila sam da je otišao pijanèevati.
Pensei que ele não estava trabalhando hoje.
Mislio sam da ne radi danas.
Sei que o deixei, você criou o Soluço sozinho, mas pensei que ele ficaria melhor sem mim.
Znam da sam te ostavila da sam podižeš Štucka, ali mislila sam da će mu biti bolje bez mene.
Sempre pensei que ele e os Patriotas restaurariam tudo.
Uvek sam verovala da æe on i Patrote da sve poprave.
Pensei que ele estava fazendo a coisa certa.
Ja sam misliio da radim pravu stvar.
Pensei que ele queria me matar.
Mislio sam da hoce da me ubije.
Pensei que ele ia matar o meu pai.
Scotte, želeo je da mi ubije oca.
Quase pensei que ele não cairia nessa.
Већ сам мислио ће нас скужити да га зезамо.
Pensei que ele pediu pra jogar em terreno favorável.
Мислио сам да је тражио да игра хватача.
Por um segundo, lá atrás, quando pensei que ele ia...
Na trenutak, kada sam mislio da æe da me...
Eu pensei que ele estava brincando quando mostrou isto para mim.
Mislio sam da se šali kada mi je ovo pokazao.
Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios.
Mislila sam da će tražiti igračku ili slatkiš, a on mi je tražio papuče, jer su mu noge bile hladne.
2.6641991138458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?